Behind the looking glass [Kurosagi]